Tłumaczenia ustne

Oferujemy tłumaczenia ustne podczas konferencji, spotkań biznesowych, szkoleń, negocjacji, a także dla potrzeb czynności notarialnych. W zależności od rodzaju tłumaczenia i potrzeb Klienta zapewniamy także sprzęt oraz obsługę techniczną. Tłumaczenia ustne są rozliczane według bloków godzinowych.

Tłumaczenia symultaniczne

Tłumaczenia symultaniczne to najbardziej wymagająca forma tłumaczenia. Odbywają się one w czasie rzeczywistym i są realizowane z wykorzystaniem specjalistycznego sprzętu kabinowego lub online. Wymagają od tłumaczy najwyższej koncentracji i w związku z tym, niezależnie od czasu trwania tłumaczenia, zawsze odbywają się w parach.

Tłumaczenia konsekutywne

Tłumaczenia konsekutywne o kolejna forma tłumaczeń ustnych. Od tłumaczeń symultanicznych różnią się tym, że tłumacz rozpoczyna tłumaczenie po zakończeniu wypowiedzi przez mówcę pierwotnego. Tłumaczenia konsekutywne nie zawsze wymagają pracy w parach. W zależności od czasu ich trwania  mogą być wykonywane przez jednego tłumacza.